THE ECONOMIST: "LA FESTA S'HA ACABAT".
"La fiesta ha terminado. Así se titula el informe especial que la prestigiosa publicación económica británica The Economist ha dedicado a España. 'Tan rápido fue el deterioro que Zapatero, que había rechazado en inicio que había una crisis económica, pero interrumpió en agosto sus vacaciones para reunir un gabinete de crisis', comenta en su reportaje inicial, que titula La mañana siguiente. Según ha explicado hoy el responsable del informe que verá la luz el próximo 8 de noviembre, Michael Reid, 'después de años de diversión, ahora alguien tiene que pagar la cuenta. Y seguramente no se podrá mantener el nivel de vida de los últimos tiempos'.
Los ejes centrales que vertebran el cuadernillo de 20 páginas resultantes de la estancia son sencillos: la fiesta de la prosperidad en la que España estaba inmersa ha terminado y el país corre el riesgo de enfrentarse a una recesión profunda. Reid calcula que durará cerca de dos años.
Para salir de la crisis, la devaluación de la moneda, que en otros momentos dio resultados, ahora con el euro no es una posibilidad, así que hay que buscar otras alternativas, que pasan por llevar a cabo reformas estructurales.
Flexibilidad del mercado laboral, una mayor cohesión nacional y destierro de los localismos, el español como estandarte de los negocios y la mejora de la competitividad son algunas de las recetas que ofrece The Economist para salir del hoyo. Entre los puntos fuertes de España con respecto a recesiones anteriores, destaca que las finanzas estatales están más preparadas, existen empresas con fuerte internacionalización y especialización y hay un sector bancario potente y sano.
La España de las tres últimas décadas
La publicación repasa la situación de España a través de un recorrido por su evolución, centrado especialmente en los últimos 30 años. Para The Economist, 'mucha gente mayor es bajita', por la dura vida de la posguerra. Sin embargo, 'los jóvenes españoles son notablemente más altos que sus abuelos'. (...). Los nacionalistas están 'obsesionados' con sus lenguas y el localismo de muchas regiones ha hecho que se vuelva al caciquismo. Los administrativos de los tribunales superiores 'sólo trabajan por las mañanas, pero cobran por todo el día completo' y los españoles, que en plano individual son encantadores, se vuelven 'defensivos y poco serviciales' si tienen que atender a clientes. Zapatero es un gran estratega que ha basado su táctica en el flirteo con los nacionalistas y la provocación a la oposición.
Los nacionalismos y la descentralización española son los platos fuertes del informe, a los que dedica el artículo más extenso. ¿Cuánto es suficiente? La transferencia de competencias a los gobiernos regionales ha sido buena para España, pero podría haber ido demasiado lejos, se titula. Para Reid una posible solución al problema de la lucha de competencias e identidades en España sería el federalismo. La recesión, advierte, será una prueba definitiva para el sistema político, y si no se toman las medidas adecuadas, se alargará e impulsará más el paro."
Extracte de l'article publicat a: http://www.elpais.com/articulo/economia/Espana/The/Economist/fiesta/ha/terminado/elpepueco/20081106elpepueco_12/Tes
Aquí teniu l'article original de Michael Reid: http://www.economist.com/specialreports/displaystory.cfm?story_id=12501023
Doncs què voleu que us digui? Jo crec que aquest senyor té tota la raó del món -excepte en allò d'acusar un President d'un govern democràtic com Pujol de "cacic"-. Té molta raó en les seves observacions sobre Espanya i la seva bona ratxa econòmica momentània sense unes bases sòlides de productivitat. Espanya se les ha donat molt últimament de potència econòmica quan és un Estat tercermundista que ha fet diners gràcies sobretot al turisme, a la construcció i al comerç amb les excolònies. I també té raó en apostar pel centralisme per tal d'enfortir Espanya, ja que si Catalunya s'independitzés, Espanya s'enfonsaria. Naturalment el fet que li dóni la raó no vol dir que estigui d'acord en aplicar-ho, ja que a mi m'és bastant igual si Espanya se la fot; prefereixo mirar per Catalunya i pels nostres interessos.
"La fiesta ha terminado. Así se titula el informe especial que la prestigiosa publicación económica británica The Economist ha dedicado a España. 'Tan rápido fue el deterioro que Zapatero, que había rechazado en inicio que había una crisis económica, pero interrumpió en agosto sus vacaciones para reunir un gabinete de crisis', comenta en su reportaje inicial, que titula La mañana siguiente. Según ha explicado hoy el responsable del informe que verá la luz el próximo 8 de noviembre, Michael Reid, 'después de años de diversión, ahora alguien tiene que pagar la cuenta. Y seguramente no se podrá mantener el nivel de vida de los últimos tiempos'.
Los ejes centrales que vertebran el cuadernillo de 20 páginas resultantes de la estancia son sencillos: la fiesta de la prosperidad en la que España estaba inmersa ha terminado y el país corre el riesgo de enfrentarse a una recesión profunda. Reid calcula que durará cerca de dos años.
Para salir de la crisis, la devaluación de la moneda, que en otros momentos dio resultados, ahora con el euro no es una posibilidad, así que hay que buscar otras alternativas, que pasan por llevar a cabo reformas estructurales.
Flexibilidad del mercado laboral, una mayor cohesión nacional y destierro de los localismos, el español como estandarte de los negocios y la mejora de la competitividad son algunas de las recetas que ofrece The Economist para salir del hoyo. Entre los puntos fuertes de España con respecto a recesiones anteriores, destaca que las finanzas estatales están más preparadas, existen empresas con fuerte internacionalización y especialización y hay un sector bancario potente y sano.
La España de las tres últimas décadasLa publicación repasa la situación de España a través de un recorrido por su evolución, centrado especialmente en los últimos 30 años. Para The Economist, 'mucha gente mayor es bajita', por la dura vida de la posguerra. Sin embargo, 'los jóvenes españoles son notablemente más altos que sus abuelos'. (...). Los nacionalistas están 'obsesionados' con sus lenguas y el localismo de muchas regiones ha hecho que se vuelva al caciquismo. Los administrativos de los tribunales superiores 'sólo trabajan por las mañanas, pero cobran por todo el día completo' y los españoles, que en plano individual son encantadores, se vuelven 'defensivos y poco serviciales' si tienen que atender a clientes. Zapatero es un gran estratega que ha basado su táctica en el flirteo con los nacionalistas y la provocación a la oposición.
Los nacionalismos y la descentralización española son los platos fuertes del informe, a los que dedica el artículo más extenso. ¿Cuánto es suficiente? La transferencia de competencias a los gobiernos regionales ha sido buena para España, pero podría haber ido demasiado lejos, se titula. Para Reid una posible solución al problema de la lucha de competencias e identidades en España sería el federalismo. La recesión, advierte, será una prueba definitiva para el sistema político, y si no se toman las medidas adecuadas, se alargará e impulsará más el paro."
Extracte de l'article publicat a: http://www.elpais.com/articulo/economia/Espana/The/Economist/fiesta/ha/terminado/elpepueco/20081106elpepueco_12/Tes
Aquí teniu l'article original de Michael Reid: http://www.economist.com/specialreports/displaystory.cfm?story_id=12501023
Doncs què voleu que us digui? Jo crec que aquest senyor té tota la raó del món -excepte en allò d'acusar un President d'un govern democràtic com Pujol de "cacic"-. Té molta raó en les seves observacions sobre Espanya i la seva bona ratxa econòmica momentània sense unes bases sòlides de productivitat. Espanya se les ha donat molt últimament de potència econòmica quan és un Estat tercermundista que ha fet diners gràcies sobretot al turisme, a la construcció i al comerç amb les excolònies. I també té raó en apostar pel centralisme per tal d'enfortir Espanya, ja que si Catalunya s'independitzés, Espanya s'enfonsaria. Naturalment el fet que li dóni la raó no vol dir que estigui d'acord en aplicar-ho, ja que a mi m'és bastant igual si Espanya se la fot; prefereixo mirar per Catalunya i pels nostres interessos.
Comentaris
Moltes gràcies
aleix
tot el material que tinc de Flor de Nit està a la meva web, i l'he aconseguit per mitjà de l'Oscar Mas i el Xavier Ribera. Sento molt no poder-te ajudar més. Posa't en contacte amb ells millor. Que vagin molt bé els bolos i perdona per trigar en respondre. Si tens cap altre dubte, escriu-me a xavitenor@yahoo.es.